Sleep disorders can wreak havoc on your overall well-being, leaving you fatigued and irritable throughout the day.